St. Vincenz zu Altenhagen I

Sieben Zitate über Ostern
aus der orthodoxen Osterliturgie
für die Woche vom 9. April bis 15. April 2023

Deine Auferstehung, Christus, Retter,
besingen die Engel im Himmel;
würdige auch uns auf Erden,
dich reinen Herzens zu preisen

Auferstehungstag!
Lasset uns Licht werden,
ihr Völker,
denn vom Tode zum Leben
und von der Erde zum Himmel
hat Christus,
unser Gott,
uns hindurchgeführt,
die wir das Siegeslied singen

Lasset uns licht werden
an diesem Feste,
lasset uns einander umarmen,
lasset uns ‘Brüder’ sagen
auch denen,
die uns hassen,
lasst uns alles vergeben
ob der Auferstehung und rufen:
Christus ist auferstanden
von den Toten

Christus ist auferstanden
von den Toten,
durch den Tod hat er
den Tod zertreten
und denen in den Gräbern
das Leben geschenkt

Herr, mein Gott,
ein Schlusslied
und einen Grabgesang
will ich dir singen,
der durch seine Grablegung
mir den Eingang
zum Leben geöffnet
und durch den Tod
den Tod
und den Hades getötet

Dich in den Höhen auf dem Thron
und unten im Grab wissend,
das Überirdische
und das Unterirdische
erzitterten vor deinem Sterben;
denn unbegreiflich
wurdest du geschaut
als Toter, Ursprung des Lebens

Um mit deiner Herrlichkeit
das All zu erfüllen,
stiegst du hinab
in das Unterste der Erde;
denn dir blieb nicht verborgen
mein Zustand von Adam her.
Durch dein Begrabenwerden mich,
den Verwesten,
erneuerst du,
Menschenliebender