St. Vincenz zu Altenhagen I

Sieben Zitate
für die Woche vom 3. September bis 9. September 2023
aus aus der Rede von Martin Luther King
ICH HABE EINEN TRAUM
vor 60 Jahren
am 28. August 1963

Am 28. August 1963 hat der christliche Bürgerrechtler
und Pastor Martin Luther King vor 250.000 Menschen
in Washington eine Rede gehalten,
in der es darum ging, dass alle Menschen gleich sind
und die Rassentrennung in den USA aufgehoben werden muss.
Diese Rede beginnt mit den Worten
„Ich habe einen Traum“ / „I have a dream“.
Diese Rede ist vor genau 60 Jahren gehalten worden.
Deshalb sind die sieben Zitate dieser Woche aus ihr entnommen.

Deswegen sage ich ihnen,
meine Freunde,
dass ich immer noch
einen Traum habe,
obwohl wir den Schwierigkeiten
von heute und morgen
entgegensehen.

Ich habe einen Traum,
dass eines Tages
die Söhne von früheren Sklaven
und die Söhne von früheren Sklavenbesitzern …
sich am Tisch der Bruderschaft
gemeinsam niedersetzen können

Ich habe einen Traum,
dass eines Tages selbst …ein Staat,
der …mit der Hitze der Unterdrückung schmort,
zu einer Oase der Freiheit
und Gerechtigkeit transformiert wird

Ich habe einen Traum,
dass meine vier kleinen Kinder
eines Tages
in einer Nation leben werden,
in der sie nicht wegen der
Farbe ihrer Haut,
sondern nach dem Wesen
ihres Charakters beurteilt werden.
Ich habe einen Traum

Ich habe einen Traum,
dass eines Tages wirklich …
kleine schwarze Jungen und Mädchen
‚mit kleinen weißen Jungen und weißen Mädchen
als Schwestern und Brüder
Hände halten können.
Ich habe einen Traum

Ich habe einen Traum,
dass eines Tages
jedes Tal erhöht
und jeder Hügel und Berg
erniedrigt werden.
Die unebenen Plätze werden flach
und die gewundenen Plätze gerade,
“und die Herrlichkeit des Herrn
soll offenbart werden
und alles Fleisch miteinander
wird es sehen.”
Dies ist unsere Hoffnung.
Dies ist der Glaube ….
Mit diesem Glauben
werden wir
den Berg der Verzweiflung behauen …

Mit diesem Glauben
werden wir
gemeinsam arbeiten können,
gemeinsam beten können,
gemeinsam kämpfen können,
gemeinsam in das Gefängnis
gehen können,
um gemeinsam
einen Stand für Freiheit
mit dem Wissen zu machen,
dass wir eines Tages
frei sein werden….
Dies wird der Tag sein,
wenn alle Kinder Gottes
mit neuer Bedeutung
singen können