Archiv
Sieben Zitate über den Kürbis
Sieben Zitate
über den Kürbis
für die Woche vom 17.Oktober bis 23.Oktober 2021
Besser die Gurke, die man hat,
als die Aussicht auf einen Kürbis
Jiddisches Sprichwort
Liebe kann man
wie einen Kürbis handhaben.
Bewundern, aushöhlen,
zum Leuchten bringen,
zum Schreckgespenst machen
oder für ein genussvolles Gericht
zubereiten.
© Traudel Zölffel (deutsche Lyrikerin, geb. 1941)
Der Glaube, senfkonrgroß,
versetzt den Berg ins Meer.
Denkt, was könnte er tun,
wenn er ein Kürbis wär
Angelus Silesius
(deutscher Arzt, Lyriker und Theologe aus dem 17.Jahrhundert)
Nur der Kürbis
ist ein Kopf ohne Sorgen
Italienisches Sprichwort
Die Eichel und der Kürbis
Ein Bauer erntete einen Kürbis und sagte:
„Was hat sich der Herrgott
nur dabei gedacht,
eine so schwere Frucht
an einem so schwachen Stil
wachsen zu lassen.
Er hätte vorher mich fragen sollen.
Die Eiche mit ihren kräftige
n Ästen
wäre viel besser geeignet,
Kürbisse zu tragen.
Stattdessen wachsen an ihr
nur die kümmerlichen Eicheln,
nicht einmal so groß
wie einer meiner Finger."
So haderte er mit dem Schöpfergott
und dabei fiel ihm noch vieles andere ein,
das dieser anders
und besser hätte machen können.
Über all diesen Gedanken
wurde der Bauer müde
und unter der Eiche,
die er zuvor beobachtet hatte
vom Schlaf überfallen.
Doch plötzlich erwachte er.
Eine Eichel war vom Baum herabgefallen
und hatte ihn an seiner Nase getroffen.
Die fing sofort an zu bluten.
Als der Bauer mit einem Tuch das Blut abtupfte
kam ihm der Gedanke,
dass es doch besser ist,
wenn die Kürbisse
an leichten Stengeln auf dem Boden
und nicht an den Ästen der Eichel wachsen.
„Wenn mich statt der Eichel
ein Kürbis im Gesicht getroffen hätte,
wäre es mir wohl erheblich schlechter ergangen",
sagte er nun zu sich selbst
und lobte Gott für seinen Schöpfergeist.
Jean de La Fontaine
(französischer Schriftsteller und Autor von Fabeln
aus dem 17. Jahrhundert)
Ein kleiner Kürbis gleich
ist besser als ein großer später
Israelisches Sprichwort
Da muss man
in den sauren Kürbis beißen
Oder:
Mein Schädel ist nicht hohl
wie ein Kürbis,
dass ich für dich sterben wollte
Oder:
In den Kürbis einfahren
(= am liebsten im Erdreich vor Scham versinken)
Oder:
Am Abend blühen die Kürbisse
Redensarten aus England, Russland,
Österreich und Siebenbürgen
